Traducción de "потерпевший" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "потерпевший"

потерпевший m sustantivo Declinación

pl. потерпевшие

victim [ˈvɪktɪm]

Наш потерпевший, по заявлению, туберкулёзник.

This man is an alleged victim of consumption.

потерпеть verbo Conjugación

потерплю / потерпишь / потерпят

suffer [ˈsʌfə]

В результате вы можете потерпеть финансовые убытки или получить прибыль.

You may suffer financial loss or gain as a result.

not tolerate (в отрицании)

Не потерплю аморального поведения или блуда.

I will not tolerate immorality or fornication.

undergo [ˌʌndəˈɡəu]

Expresiones con "потерпевший" (6)

потерпевший кораблекрушение - castaway
потерпевший по заявлению - alleged victim
поезд , потерпевший аварию - derailed train
потерпевший бедствие самолет - distressed aircraft
потерпевший бедствие самолёт - distressed aircraft
потерпевший крушение поезд - disabled train

Contextos con "потерпевший"

Наш потерпевший, по заявлению, туберкулёзник. This man is an alleged victim of consumption.

Таким образом, должно допускаться совместное осуществление дипломатической защиты двумя или более государствами, с которыми потерпевший имеет bona fida связь. The joint exercise of diplomatic protection by two or more States with which the injured individual has a bona fide link should therefore be permissible.

Следовательно, любой потерпевший от этих преступлений может подать в суд на лицо, совершившее это деяние, и подать просьбу о компенсации за причиненный ущерб. Consequently, any victim thereof can bring a criminal action against the person responsible for the act and can apply for compensation in respect of the damage suffered.

Потерпевший имеет значительные разрывы в результате травмы ануса. The victim has a sizeable fissure as a result of trauma to the anus.

Ее принцип заключается в том, что государство гражданства может осуществлять дипломатическую защиту от имени потерпевшего гражданина против государства, гражданином которого потерпевший также является. It stated the principle that the State of nationality could exercise diplomatic protection on behalf of an injured national against a State of which the injured person was also a national.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.