Übersetzung von "разворот" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "разворот"

разворот m substantiv Deklination

pl. развороты

turn [tə:n]

Странный разворот Германии против свободной торговли

Germany’s Strange Turn Against Trade

spread [spred] (рекл., полигр.)

Она не имеет никакого отношения к книге, но мне кажется это красивый разворот.

It now has no relevance to the book whatsoever, but it's a nice spread, I think, in there.

facing page

2. Зеркальные поля для разворота

2. Mirror margins for facing pages

sharp turn (Auto)

С другой стороны, большая скорость и резкий разворот это то, что вам нужно если вы хотите, чтобы грузовик занесло.

On the other hand, speed and sharp turns are exactly what you need if you want the truck to jackknife.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "разворот" (109)

журнальный разворот - double-page spread
разворот журнала - double-page spread
разворот тренда - trend reversal
разворот цены - price reversal
резкий разворот - abrupt turn
двухстраничный разворот - double-page spread
полный разворот - complete turn
ценовой разворот - price reversal
ввод в боевой разворот - entry into chandelle
ввод в разворот - entry into the turn

Kontexte mit "разворот"

Странный разворот Германии против свободной торговли Germany’s Strange Turn Against Trade

Она не имеет никакого отношения к книге, но мне кажется это красивый разворот. It now has no relevance to the book whatsoever, but it's a nice spread, I think, in there.

С другой стороны, большая скорость и резкий разворот это то, что вам нужно если вы хотите, чтобы грузовик занесло. On the other hand, speed and sharp turns are exactly what you need if you want the truck to jackknife.

Когда я тронусь, резкий разворот, размытое изображение. Now, when I set off, that swooping J turn, soft focus.

А это разворот из местной газеты с изображением выпускного класса, Различие бросается в глаза. And this is a spread from the local newspaper of the recent graduating class, and you can see the difference is pretty stark.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.