Tradução de "рай" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

3 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "рай"

рай m substantivo Declinação

paradise [ˈpærədaɪs]

Это просто рай для шопоголика.

It's an organizer's paradise.

heaven [ˈhevn]

Пора в заячий рай, лопоухий.

It's off to bunny heaven for you, big ears.

eden [ˈi:dn]

В то время он казался нам Эдемом, но теперь мы потеряли наш рай.

It seemed, at that time, to be a sea of Eden, but now we know, and now we are facing paradise lost.

paradize

В раю нет ни войн, ни страданий, ни бандитов.

There are no wars, no sufferings, no bandits in paradize.

outras traduções 1

ocultar

Рай m nome própio Declinação

pl. раи

Чего ты пытаешься добится, Рай?

Why are we kidding ourselves here, Ry?

Expressões com "рай" (12)

Потерянный рай - Paradise Lost
настоящий рай - real paradise
попадать в рай - get to Heaven
в рай за волосы не тянут - our wills are free
вольному воля - спасенному рай - to each his own
замок Рай - Rye Castle
земной рай - earthly paradise
рад бы в рай - да грехи не пускают - one would be glad to get to paradise but the blames don't allow it
рад бы в рай , да грехи не пускают - I would gladly do it, but it's beyond my power
Рай - это пробка на 405-м шоссе - Heaven Is a Traffic Jam on the 405

Exemplos com "рай"

Это просто рай для шопоголика. It's an organizer's paradise.

Пора в заячий рай, лопоухий. It's off to bunny heaven for you, big ears.

В то время он казался нам Эдемом, но теперь мы потеряли наш рай. It seemed, at that time, to be a sea of Eden, but now we know, and now we are facing paradise lost.

Чего ты пытаешься добится, Рай? Why are we kidding ourselves here, Ry?

Киту Майклсу за "Потерянный рай". Keith Michaels for Paradise Misplaced.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.