Tradução de "раскритиковать" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

14 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "раскритиковать"

раскритиковать verbo Conjugação

раскритикую / раскритикуешь / раскритикуют

criticize [ˈkrɪtɪsaɪz]

Он справедливо раскритиковал “экономическую политику вуду” своего противника, Рональда Рейгана.

He rightly criticized the “voodoo economic policy” of his opponent, Ronald Reagan.

раскритиковать verbo Conjugação

раскритикую / раскритикуешь / раскритикуют

criticize [ˈkrɪtɪsaɪz]

Он справедливо раскритиковал “экономическую политику вуду” своего противника, Рональда Рейгана.

He rightly criticized the “voodoo economic policy” of his opponent, Ronald Reagan.

Expressões com "раскритиковать" (4)

раскритиковать в пух и прах - pick to pieces
раскритиковать жёстко - criticize harshly
раскритиковать роман - kill novel
раскритиковать романы - kill novels

Exemplos com "раскритиковать"

Они беспокоятся, что ситуация может усугубиться, если они расскажут о ней: взрослые могут их осудить, наказать, выставить на всеобщее обозрение в качестве дурного примера или публично раскритиковать. They worry that by speaking up they could make their situation much worse — they could be judged, disciplined, made an example of or publicly criticized by adults.

Он справедливо раскритиковал “экономическую политику вуду” своего противника, Рональда Рейгана. He rightly criticized the “voodoo economic policy” of his opponent, Ronald Reagan.

С одной стороны он похвалил мой отчёт, а с другой раскритиковал его. On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.

И ещё кое-что - если помните, Кондолиза Райс однажды надела сапоги, и её за это раскритиковали. And one of the things - if you remember Condoleezza Rice was at some event and she wore boots, and she got criticized over that.

Его заявления были раскритикованы как отступление от политики сильного доллара, ставшей одной из отличительных черт правления администрации Клинтона. His remarks were criticized by some as abandoning the strong dollar policy that was the Clinton Administration's hallmark.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.