Translation of "criticize" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "criticize"

criticize [ˈkrɪtɪsaɪz] verb Conjugation

criticized / criticized / criticizing / criticizes

критиковать

Few, if any, will criticize him.

Мало кто, если вообще найдутся таковые, будет критиковать его.

подвергать критике

Rural farmers found themselves empowered to organize themselves, criticize some authorities and even dismiss their village chief.

Сельские жители получили право самим организовывать свою деятельность, подвергать критике некоторых представителей власти и даже снимать с должности своего деревенского главу.

раскритиковать

He rightly criticized the “voodoo economic policy” of his opponent, Ronald Reagan.

Он справедливо раскритиковал “экономическую политику вуду” своего противника, Рональда Рейгана.

выступать с критикой

Even well-known atheists criticized this mindless act of censorship.

Даже хорошо известные атеисты выступили с критикой этого бессмысленного акта цензуры.

покритиковать

other translations 2

hide

Phrases with "criticize" (2)

criticize fiercely - сильно критиковать
fiercely criticize - сильно критиковать

Contexts with "criticize"

Few, if any, will criticize him. Мало кто, если вообще найдутся таковые, будет критиковать его.

Rural farmers found themselves empowered to organize themselves, criticize some authorities and even dismiss their village chief. Сельские жители получили право самим организовывать свою деятельность, подвергать критике некоторых представителей власти и даже снимать с должности своего деревенского главу.

The results stand in a stark contrast to the views of many Republicans, led by Arizona Senator John McCain who was recently in Germany to criticize President Trump's attempt at detente with the Kremlin. Эти результаты опроса резко контрастируют с взглядами многих республиканцев, в первую очередь сенатора Джона Маккейна (John McCain), который в ходе своего недавнего выступления в Германии раскритиковал стремление президента Трампа наладить отношения с Кремлем.

You-you criticize my work, my sheets. Ты-ты критикуешь мою работу, мои простыни.

He missed no opportunity to criticize “futile” peace negotiations, and, in Tehran, he pledged that Hamas’s “resistance” would continue “until all Palestinian land has been liberated.” Он не упускал случая, чтобы подвергнуть критике «бесполезные» мирные переговоры, а в Тегеране он пообещал, что «сопротивление» продолжится до тех пор, «пока все палестинские земли не будут освобождены».

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.