Tradução de "растяпа" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "растяпа"

растяпа m, f substantivo Declinação

pl. растяпы

clumsy [ˈklʌmzɪ]

Ты уж прости меня, Растяпа.

I owe you an apology, Clumsy.

butterfinger [ˈbʌtəˌfɪŋɡəz]

Эй, растяпа, ты в порядке?

Yo, butterfingers, you okay?

mess [mes]

Он растяпа, то приходит, то уходит.

He's a mess, comes and goes.

blunderer

Вы рисковые, ты и Капелла, вы не растяпы.

You've got some nerve, Capella and you, you're not blunderers,.

softy [ˈsɔftɪ]

Я бы обогнал тебя, если бы не влез этот растяпа.

I would have overtaken you had this softy not stepped in.

outras traduções 2

ocultar

Exemplos com "растяпа"

Ты уж прости меня, Растяпа. I owe you an apology, Clumsy.

Эй, растяпа, ты в порядке? Yo, butterfingers, you okay?

Он растяпа, то приходит, то уходит. He's a mess, comes and goes.

Я бы обогнал тебя, если бы не влез этот растяпа. I would have overtaken you had this softy not stepped in.

Ты слабак, растяпа, не умеешь сосредоточиться. You're weak, clumsy, unfocused.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS