Traduction de "режим ожидания" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

14 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "режим ожидания"

режим ожидания m nom Déclinaison

pl. режимы ожидания

standby [ˈstændbaɪ]

Только вот ты и не спишь вовсе, отключаешься, переходишь в режим ожидания.

Except you don't so much sleep as, you know, power down, go into standby mode.

waiting mode

Сейчас мы в режиме ожидания.

We've been in the waiting mode.

holding pattern

standby mode

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "режим ожидания" (3)

автоматическое переключение междугородного вызова в режим ожидания - automatic trunk camp-on to busy station
режим ожидания ввода координат места самолёта - initial position entry hold mode
режим ожидания посадки - holding

Contextes avec "режим ожидания"

Только вот ты и не спишь вовсе, отключаешься, переходишь в режим ожидания. Except you don't so much sleep as, you know, power down, go into standby mode.

Этот режим ожидания особенно вреден, потому что глубокое преобразование, безусловно, будет зависеть от финансирования здорового рынка суверенных облигаций, который не может нормально функционировать, пока неопределенность, связанная с условными обязательствами правительства – все эти имплицитные гарантии – не будет решена. This holding pattern is particularly harmful because profound transformation will surely depend on financing from a sound sovereign bond market, which cannot function properly until uncertainty related to the government’s contingent liabilities – all those implicit guarantees – has been resolved.

Консоль находится в режиме ожидания или выключена Console is in standby or off

Сейчас мы в режиме ожидания. We've been in the waiting mode.

Что я говорю, так что их нужно оставить в режиме ожидания. What I'm saying is do not take them off standby mode.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.