Traduction de "сбивать" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "сбивать"

сбивать verbe Conjugaison

сбиваю / сбиваешь / - / сбивают

hit

Кто-то угоняет ее машину, сбивает девушку, потом машину бросает.

Somebody stole her car, hit the girl, ditched the car.

bring down

force down

Expressions avec "сбивать" (19)

сбивать с толку - confuse
сбивать самолёты - shoot down planes
сбивать с курса - misguide
сбивать самолёт - shoot down plane
сбивать вертолёты - shoot down helicopters
сбивать масло - churn butter
сбивать спесь - bring down a peg
сбивать цены - beat down prices
сбивать авиалайнер - shoot down airliner
сбивать авиалайнеры - shoot down airliners

Contextes avec "сбивать"

Если инвестор почти надумал покупать конкретно взятые обыкновенные акции и предвоенная паника начинает сбивать их цену, ему следует абстрагироваться от психологических переживаний момента и начать решительно покупать. If an investor has about decided to buy a particular common stock and the arrival of a full-blown war scare starts knocking down the price, he should ignore the scare psychology of the moment and definitely begin buying.

Её чуть не сбил автомобиль. She was almost knocked down by a car.

Кто-то угоняет ее машину, сбивает девушку, потом машину бросает. Somebody stole her car, hit the girl, ditched the car.

Зенитная ракета «Игла» обладает достаточной мощностью, чтобы сбить авиалайнер на высоте до 10 000 футов. The Igla missile is powerful enough to take down an airliner at altitudes of up to 10,000 feet.

Я думаю вы хотите сбить эти цепи. I expect you want them chains knocked off.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.