Traducción de "теща" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "теща"

тёща f sustantivo Declinación

pl. тёщи

mother-in-law

И возвращаясь к автомобилям, я всегда говорю, что машина - это как ваша тёща.

And coming back to the car, I always used to say that the car is like your mother-in-law:

Contextos con "теща"

Да, Джеймс был под наблюдением психиатров, когда моя теща обнаружила альтернативное лечение шизофрении Милано. Yes, James, was seeing a psychiatrist when my mother-in-law discovered Milano's alternative cure for schizophrenia.

Стремление к счастью – это подростковые мечты, о которых лучше забыть до того, как в жизни человека появляется семья, ипотека, теща и автомобиль. The pursuit of happiness is an adolescent fantasy, best forsaken by the time the pressure of marriage, mortgage, mother-in-law, and auto ownership come into play.

Но о теще много шуток не придумаешь. And there are only so many scale jokes you can do about your mother-in-law.

И возвращаясь к автомобилям, я всегда говорю, что машина - это как ваша тёща. And coming back to the car, I always used to say that the car is like your mother-in-law:

И если единственная женщина в вашей жизни - это ваша тёща, то у вас большие проблемы. So, when the only woman in your life is your mother-in-law, you have a problem.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.