Tradução de "убежать" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "убежать"

убежать verbo Conjugação

убегу / убежишь / убегут

run away

Я пыталась убежать, но Ренли Баратеон меня обнял.

I tried to run away, but Renly Baratheon took me in his arms.

escape [ɪsˈkeɪp]

С имперского кладбища нельзя убежать

No Escape from Empire’s Graveyard

run off

Но их убили еще до того, как они смогли вернуться, забрать его и вместе убежать.

But they were killed before they could go back, get it, and run off together.

walk away from

Вы не сможете убежать от всего этого.

You can walk away from all of this.

break out of

Вы убежите из этой тюрьмы, мистер Скофилд.

You are breaking out of this prison, Mr. Scofield.

make off

Похоже, Том убежал с тушей лося.

Tom seems to have made off with the elk carcass.

rush away

Услышав этот звук, собака убежала прочь.

On hearing the sound, the dog rushed away.

get away from

outras traduções 5

ocultar

Exemplos com "убежать"

Я пыталась убежать, но Ренли Баратеон меня обнял. I tried to run away, but Renly Baratheon took me in his arms.

С имперского кладбища нельзя убежать No Escape from Empire’s Graveyard

Но их убили еще до того, как они смогли вернуться, забрать его и вместе убежать. But they were killed before they could go back, get it, and run off together.

Вы не сможете убежать от всего этого. You can walk away from all of this.

А временем расцвета всего этого были тридцатые, потому что депрессия так нагнетала обстановку, что любой способ убежать из настоящего в будущее был хорош, And the peak time for that was the 30s, because the Depression was so dismal that anything to get away from the present into the future .

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS