Traducción de "Stimme" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "Stimme"

die Stimme f sustantivo Declinación

pl. Stimmen

la voix f (Mus., Anat., Pol.)

Ihre Stimme bebte vor Wut.

Sa voix tremblait de colère.

l' opinion f (Meinung)

stimmen verbo Conjugación

stimmte / stimmt / gestimmt

voter

Wenn du wissen willst, wie viele Menschen nicht für dich stimmen werden, werde Politiker.

Si tu veux savoir combien de personnes ne voteraient pas pour toi, deviens politicien.

être juste

Er scheint zu glauben, dass das, was er sagt, stimmt.

Il semble qu'il croie que ce qu'il dit est juste.

accorder

Das Orchester macht misstönende Geräusche beim Stimmen.

L'orchestre produit des notes dissonantes lorsqu'il s'accorde.

Expresiones con "Stimme" (12)

Stimmenanteil - pourcentage des voix
Stimmenverlust - pertes d'électorat
Altstimme - contralto
Bassstimme - voix de basse
Fistelstimme - voix de fausset
Kopfstimme - voix de tête
Stimme abgeben - donner voix
Stimme aus dem Off - voix off
Stimmengewirr - brouhaha
Stimmenverhältnis - rapport des voix

Contextos con "stimme"

Ihre Stimme bebte vor Wut. Sa voix tremblait de colère.

Ihre Stimme ist sehr schön. Sa voix est très belle.

Er sprach mit brüchiger Stimme. Il parlait d'une voix cassée.

Sie hat eine angenehme Stimme. Elle a une agréable voix.

Er hat eine angenehme Stimme. Il a une voix agréable.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.