Traducción de "Überprüfung" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "Überprüfung"

die Überprüfung f sustantivo Declinación

pl. Überprüfungen

проверка ж.р. (Business Basic)

Diese Behauptung hält einer genaueren Überprüfung nicht Stand.

Это заявление не выдерживает проверки.

пересмотр м.р. (Legal)

Daher ist die Überprüfung der Strategien in den Bereichen Arrest, Gerichtsprozesse, Transfer und Verhörmethoden von herausragender Bedeutung.

Следовательно, пересмотр условий задержания, судебного разбирательства, перемещения и допросов является наиболее важным.

контроль м.р.

Der Niedergang der Parlamente ist vor allem ein Rückgang der demokratischen Debatte und Überprüfung.

Закат парламентаризма - это, прежде всего, упадок интереса к демократическим прениям и контролю.

перепроверка ж.р. (Kontrolle)

рецензия ж.р. (Entscheidung)

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "Überprüfung" (3)

Parteiüberprüfung - чистка партии
Überprüfung des Verfahrens - пересмотр дела
Überprüfung der Tatumstände - проверка обстоятельств дела

Contextos con "überprüfung"

Diese Behauptung hält einer genaueren Überprüfung nicht Stand. Это заявление не выдерживает проверки.

Daher ist die Überprüfung der Strategien in den Bereichen Arrest, Gerichtsprozesse, Transfer und Verhörmethoden von herausragender Bedeutung. Следовательно, пересмотр условий задержания, судебного разбирательства, перемещения и допросов является наиболее важным.

Der Niedergang der Parlamente ist vor allem ein Rückgang der demokratischen Debatte und Überprüfung. Закат парламентаризма - это, прежде всего, упадок интереса к демократическим прениям и контролю.

Es sollte eine systematische Überprüfung aller inspizierten Stätten erfolgen. Должна быть организована систематическая повторная проверка тех мест, которые посещались инспекторами.

Alte Machthaber können erfolgreich reibungslos funktionierende Länder leiten, die keine radikale Überprüfung ihrer Politik und Ziele benötigen. Пожилые лидеры могут успешно руководить странами с хорошо отлаженной системой, не требующими радикального пересмотра политики или целей.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.