Traducción de "Bedürfnis" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "Bedürfnis"

das Bedürfnis n sustantivo Declinación

pl. Bedürfnisse

потребность ж.р. (Abstraktion)

Beziehung und Liebe - das vierte Bedürfnis.

единение и любовь - четвертая потребность.

нужда ж.р. (Abstraktion)

Als Clinton ins Amt kam, bestand kein Bedürfnis für eine hochangelegte Stabilisierungspolitik.

На момент прихода Клинтона к власти не было нужды в героической стабилизационной политике.

Expresiones con "Bedürfnis" (11)

Bedürfnisanstalt - туалет
Bildungsbedürfnis - тяга к образованию
Existenzbedürfnisse - жизненные потребности
Geltungsbedürfnis - тщеславие
Herzensbedürfnis - влечение сердца
Lebensbedürfnisse - жизненные потребности
Liebesbedürfnis - потребность в любви
Machtbedürfnis - стремление к власти
Marktbedürfnisse - запросы рынка
Mitteilungsbedürfnis - потребность высказаться

Contextos con "bedürfnis"

Beziehung und Liebe - das vierte Bedürfnis. единение и любовь - четвертая потребность.

Als Clinton ins Amt kam, bestand kein Bedürfnis für eine hochangelegte Stabilisierungspolitik. На момент прихода Клинтона к власти не было нужды в героической стабилизационной политике.

Sie haben ein tiefes Bedürfnis der Zugehörigkeit. У нас глубокая потребность в принадлежности.

Es ist uns also gelungen, die Bedürfnisse der Designfirma mit dem Bedürfnis der Mitarbeiter, ein gutes Gefühl zum entwerfenden Produkt zu haben, und mit den Bedürfnissen derjenigen, die es benutzen, zu verbinden. Так что нам действительно удалось удовлетворить одновременно и требования дизайнерской компании, и желание сотрудников компании чувствовать удовлетворение от своей работы, и нужды людей, для которых и выполнялся этот проект.

Dieses Bedürfnis nach tierischem Eiweiß wird weiter bestehen. Рост потребности в животных белках будет продолжаться.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.