Traducción de "Entstehen" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "Entstehen"

entstehen verbo Conjugación

entstand / entsteht / entstanden

возникать

Blasen entstehen nicht aus dem Nichts.

Пузыри не возникают из ничего.

появляться

Ein wenig komplexere Dinge entstehen.

И тогда на свет появляются чуть более сложные вещи.

происходить (Ausgang nehmen)

Das Leben kann aus Physik und Chemie entstehen, plus eine Menge Zufälle.

Жизнь может произойти из физики, химии и длинной череды случайностей.

создаваться

Jede Sekunde entstehen eine Milliarde Sandkörner.

В мире ежесекундно создаётся один миллиард песчинок.

рождаться

So entstehen Entscheidungen aus dem Bauch heraus.

Так рождаются интуитивные решения.

складываться

Wieder einmal wurde die Welt auf die merkwürdige Situation aufmerksam, die derzeit über unseren Köpfen entsteht.

Снова мир задумался о странной ситуации, складывающейся в нашем небе.

otras traducciones 3

ocultar

das Entstehen n sustantivo Declinación

возникновение ср.р. (Prozess)

Deshalb zielt eine gute Geldpolitik darauf ab, das Entstehen von Blasen zu verhindern.

Вот почему хорошая денежно-кредитная политика направлена на предотвращение возникновения пузырей.

происхождение ср.р. (Prozess)

Expresiones con "Entstehen" (5)

sich entstehen - возникать
entstehen lassen - создавать
sich entstehen lassen - создавать
wieder entstehen - вновь возникать
sich wieder entstehen - вновь возникать

Contextos con "entstehen"

Blasen entstehen nicht aus dem Nichts. Пузыри не возникают из ничего.

Ein wenig komplexere Dinge entstehen. И тогда на свет появляются чуть более сложные вещи.

Das Leben kann aus Physik und Chemie entstehen, plus eine Menge Zufälle. Жизнь может произойти из физики, химии и длинной череды случайностей.

Jede Sekunde entstehen eine Milliarde Sandkörner. В мире ежесекундно создаётся один миллиард песчинок.

So entstehen Entscheidungen aus dem Bauch heraus. Так рождаются интуитивные решения.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.