Übersetzung von "происхождение" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "происхождение"

происхождение n substantiv Deklination

pl. происхождения

der Ursprung m

Психологи, почему происхождение так важно?

Ihr Psychologen, warum spielen Ursprünge so eine große Rolle?

die Herkunft f

"Будет пролит свет на происхождение человека и его историю".

Auf die Herkunft des Menschen und seiner Geschichte wird Licht geworfen.

die Abstammung f

В своей книге "Происхождение видов" он написал:

In "Die Abstammung des Menschen" schrieb er:

die Entstehung f

Дарвин написал "Происхождение видов путём естественного отбора".

Darwin schrieb "Die Entstehung der Arten durch natürliche Zuchtwahl".

das Entstehen n

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "происхождение" (2)

социальное происхождение - soziale Herkunft
тканевое происхождение - Gewebsursprung

Kontexte mit "происхождение"

Психологи, почему происхождение так важно? Ihr Psychologen, warum spielen Ursprünge so eine große Rolle?

"Будет пролит свет на происхождение человека и его историю". Auf die Herkunft des Menschen und seiner Geschichte wird Licht geworfen.

В своей книге "Происхождение видов" он написал: In "Die Abstammung des Menschen" schrieb er:

Дарвин написал "Происхождение видов путём естественного отбора". Darwin schrieb "Die Entstehung der Arten durch natürliche Zuchtwahl".

Тем не менее, казалось, эта мистическая таинственная буддистско - таоистская секта созерцателей из числа среднего класса, появилась из ниоткуда и, таким образом, ее происхождение и серьезность как угрозы для Китайской партии было сложно оценить. Doch diese mystische, krypto-buddhistisch-taoistische aus Mittelschichts-Meditatoren bestehende Sekte schien aus dem Nichts zu entstehen, so dass ihre Ursprünge sowie die Ernsthaftigkeit hinsichtlich der Bedrohung des chinesischen Parteietablissement schwer zu bewerten waren.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.