Übersetzung von "Verfassung" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Verfassung"

die Verfassung f substantiv Deklination

pl. Verfassungen

конституция ж.р. (Staatsverfassung)

"Der Koran ist unsere Verfassung"

"Коран - наша конституция"

состояние ср.р. (Zustand, a. körperliche)

In besserer Verfassung, aber nicht allein.

В лучшем состоянии, но не в одиночестве.

настроение ср.р. (seelische)

Phrasen mit "Verfassung" (36)

Verfassungsgericht - конституционный суд
Verfassungsänderung - конституционная поправка
Bundesverfassungsgericht - федеральный конституционный суд
Verfassungsgerichtshof - конституционный суд
Verfassungsrecht - конституционное право
Gemütsverfassung - душевное состояние
Geistesverfassung - душевное состояние
Landesverfassung - конституция страны(федеральной земли)
Verfassungsschutz - ведомство по охране конституции
Verfassungsstaat - конституционное государство

Kontexte mit "verfassung"

"Der Koran ist unsere Verfassung" "Коран - наша конституция"

In besserer Verfassung, aber nicht allein. В лучшем состоянии, но не в одиночестве.

Eine ähnliche Empfindung war eines der Motive für das französische und womöglich sogar für das holländische Nein zur Europäischen Verfassung, die mancherorts in ihrem Wirtschaftsliberalismus als zu "angelsächsisch" empfunden wurde. Подобные настроения стали одной из причин того, что французы, а, возможно, даже и голландцы отвергли проект конституционного соглашения ЕС, который некоторые называли слишком "англо-саксонским" в его экономическом либерализме.

Die Bereinigung der Europäischen Verfassung Исправляя Конституцию ЕС

Der Patient ist in kritischer Verfassung. Пациент находится в критическом состоянии.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.