Traducción de "aufdecken" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "aufdecken"

auf|decken verbo Conjugación

раскрывать

Snowden hat zwei große Überwachungsprogramme innerhalb der USA aufgedeckt.

Сноуден раскрыл две основные программы для наблюдения внутри США.

разоблачать

Doch sind wir uns nicht sicher, wer und was genau aufgedeckt werden sollte.

Однако мы не совсем уверены в том, кого и за что нужно разоблачать.

обнаруживать (Wahrheit, Verbrechen)

Nichts davon wurde in Geithners Tests aufgedeckt oder entlarvt.

Тесты Гейтнера не смогли ничего из этого обнаружить или разоблачить.

накрывать стол

otras traducciones 1

ocultar

das Aufdecken n sustantivo Declinación

открытие ср.р. (Geol.)

вскрытие ср.р. (Geol.)

Expresiones con "aufdecken" (1)

sich aufdecken - раскрывать

Contextos con "aufdecken"

Allerdings bedarf es bei der Bekämpfung von Terroristen gänzlich anderer Spionagemethoden als dem "Aufdecken" traditioneller "Spione" oder der Neutralisierung unbequemer Oligarchen wie Michail Chodorkowski. Но борьба с террористами требует совершенно иного типа шпионажа, чем "разоблачение" традиционных "шпионов" или нейтрализация непопулярных олигархов типа Михаила Ходорковского.

Die Regierung wusste, das Beobachter Unregelmäßigkeiten aufdecken würden, meint aber, dass sie nichts zu verstecken habe und von ehrlicher Kritik bedeutend profitieren könne. Правительство знало, что наблюдатели обнаружат нарушения, но считает, что скрывать ему нечего, тогда как честная критика может быть полезной.

Snowden hat zwei große Überwachungsprogramme innerhalb der USA aufgedeckt. Сноуден раскрыл две основные программы для наблюдения внутри США.

Doch sind wir uns nicht sicher, wer und was genau aufgedeckt werden sollte. Однако мы не совсем уверены в том, кого и за что нужно разоблачать.

Nichts davon wurde in Geithners Tests aufgedeckt oder entlarvt. Тесты Гейтнера не смогли ничего из этого обнаружить или разоблачить.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.