Traducción de "scheinen" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "scheinen"

scheinen verbo Conjugación

schien / scheint / geschienen

казаться

Zwei "Megatrends" jedoch scheinen klar:

Но две основные тенденции кажутся очевидными:

светить (leuchten)

Aber ohne sie würde die Sonne nicht scheinen.

Но без него Солнце не будет светить.

der Schein m sustantivo Declinación

pl. Scheine

видимость ж.р. (tech., umgangsspr.)

Doch der Schein kann trügen.

Но видимость бывает обманчива.

купюра ж.р. (Geld)

Menschen, die ein Strichmännchen oder ein Smiley gemalt haben, wurden auch tatsächlich in dem Schein aufgenommen.

Люди могли нарисовать контур или рожицу - и всё это объединялось в купюру.

мерцание ср.р. (Licht)

удостоверение ср.р. (Business Basic)

сертификат м.р.

билет м.р. (Publishing)

квитанция ж.р. (Publishing)

otras traducciones 4

ocultar

Expresiones con "scheinen" (1)

sich scheinen - казаться

Contextos con "scheinen"

Zwei "Megatrends" jedoch scheinen klar: Но две основные тенденции кажутся очевидными:

Das ist weniger erschreckend, als es scheinen mag: Но это не так удивительно, как может показаться:

Das würde verhindern, dass sich Proteinbündel bilden, die große Teile des Gehirns absterben scheinen lassen. Это бы сдерживало их от формирования клубков, которые, как представляется, убивают большие участки мозга.

Aber ohne sie würde die Sonne nicht scheinen. Но без него Солнце не будет светить.

Und Fakten und Werte scheinen zu verschiedenen Bereichen zu gehören. А у фактов и у ценностей есть свои, по всей видимости, отличные друг от друга,

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.