Traducción de "schrittweise" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

12 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "schrittweise"

schrittweise adjetivo

постепенный

Das kann sich jetzt, zumindest schrittweise, ändern.

Теперь всё может измениться, по крайней мере, постепенно.

пошаговый

Schrittweise Maßnahmen werden uns vom Ausmaß der Herausforderungen, vor denen wir stehen, nur ablenken.

Пошаговые меры будут только отвлекать нас от того объема проблем, с которыми мы сталкиваемся.

прогрессивный (Entwicklung)

Dieser Mechanismus einer bewusst schrittweisen Schaffung eines vereinigten Gemeinwesens aus nominell souveränen Staaten ist beispiellos in der Geschichte der Menschheit.

Такой механизм обдуманно прогрессивного строительства объединенного государства из номинально суверенных государств беспрецедентен в истории человечества.

schrittweise adverbio

постепенно

Das kann sich jetzt, zumindest schrittweise, ändern.

Теперь всё может измениться, по крайней мере, постепенно.

schrittweis adjetivo

постепенный (IT Basic)

Das kann sich jetzt, zumindest schrittweise, ändern.

Теперь всё может измениться, по крайней мере, постепенно.

Expresiones con "schrittweise" (5)

schrittweise Abarbeitung - пошаговое выполнение
schrittweise Ausführung - пошаговое исполнение
schrittweise Bewegung - периодическое движение
schrittweise Rechnung - пошаговое вычисление
schrittweise Verfeinerung - пошаговое уточнение

Contextos con "schrittweise"

Das kann sich jetzt, zumindest schrittweise, ändern. Теперь всё может измениться, по крайней мере, постепенно.

Überdies schwenkt US-Präsident Barack Obama gerade schrittweise nach links. Кроме того, американский президент Барак Обама постепенно занимает сторону левых.

Schrittweise Maßnahmen werden uns vom Ausmaß der Herausforderungen, vor denen wir stehen, nur ablenken. Пошаговые меры будут только отвлекать нас от того объема проблем, с которыми мы сталкиваемся.

Sein Abrutschen in die Kriminalität vollzog dich schrittweise. Его переход в преступность был постепенным.

Diese Änderungen werden allerdings nur schrittweise über die Bühne gehen. И все же перемены будут происходить только постепенно.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.