Traducción de "sicherung" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "sicherung"

die Sicherung f sustantivo Declinación

pl. Sicherungen

обеспечение ср.р. (Jur., tech.)

Vor zwei Jahren war die Sicherung des amerikanischen Pensionssystems das politische Mantra.

Два года назад "Спасем социальное обеспечение" (американскую государственную пенсионную систему) было популярным политическим лозунгом.

безопасность ж.р. (Legal)

Ohne Sicherung, ohne Unterstützung, ohne Schützer, ohne Matten, ohne Sandlöcher im Boden.

Никакой безопасности, никаких страховочных поясов, ни площадок, ни матов, ни песчаных подушек на земле.

защита ж.р. (Business Basic)

Zunächst ging es den Briten nur um die Sicherung ihrer Ölversorgung.

В начале британские цели ограничивались защитой ее нефтяных запасов.

сохранение ср.р. (Jur., tech.)

Allerdings war und ist die Sicherung des chinesischen Wachstums alles andere als einfach.

Однако сохранение экономического роста Китая никак не назовёшь лёгким делом.

пробка ж.р. (El. a. umgangsspr.)

Gebildete Männer wissen nicht, wie man Kaffee kocht und berufstätige Frauen haben keine Ahnung, wie man eine Sicherung auswechselt.

Мы видим образованных мужчин, которые не могут приготовить чашку кофе, и профессионалов - женщин, незнающих как поменять пробку.

охранение ср.р. (mil.)

предохранитель м.р. (Ggst., a. an Waffen)

стопор м.р. (tech.)

плавкий предохранитель м.р. (Automobilístico)

фиксация ж.р. (Automobilístico)

otras traducciones 7

ocultar

Expresiones con "sicherung" (45)

Friedenssicherung - обеспечение мира
Qualitätssicherung - обеспечение качества
Grenzsicherung - пограничная охрана
Flugsicherung - служба безопасности полетов
Alarmsicherung - предохранитель с сигнальным приспособлением
Altersicherung - пенсионное обеспечение
Alterssicherung - пенсионное обеспечение
Beweissicherung - обеспечение доказательств
Blitzsicherung - грозозащитное устройство
Böschungssicherung - укрепление откоса

Contextos con "sicherung"

Vor zwei Jahren war die Sicherung des amerikanischen Pensionssystems das politische Mantra. Два года назад "Спасем социальное обеспечение" (американскую государственную пенсионную систему) было популярным политическим лозунгом.

Ohne Sicherung, ohne Unterstützung, ohne Schützer, ohne Matten, ohne Sandlöcher im Boden. Никакой безопасности, никаких страховочных поясов, ни площадок, ни матов, ни песчаных подушек на земле.

Zunächst ging es den Briten nur um die Sicherung ihrer Ölversorgung. В начале британские цели ограничивались защитой ее нефтяных запасов.

Allerdings war und ist die Sicherung des chinesischen Wachstums alles andere als einfach. Однако сохранение экономического роста Китая никак не назовёшь лёгким делом.

Gebildete Männer wissen nicht, wie man Kaffee kocht und berufstätige Frauen haben keine Ahnung, wie man eine Sicherung auswechselt. Мы видим образованных мужчин, которые не могут приготовить чашку кофе, и профессионалов - женщин, незнающих как поменять пробку.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.