Translation of "aguante" to German

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "aguante"

el aguante m noun

pl. aguantes

die Ausdauer f (tolerancia, paciencia, resistencia)

aguantar verb Conjugation

aguanto / aguanté / aguantado

halten

No puedo aguantar el ruido de la calle.

Ich halte den Straßenlärm nicht aus.

ertragen

No puedo aguantar más este ruido.

Ich kann diesen Lärm nicht mehr ertragen.

abwarten

Contexts with "aguante"

Ya no aguanto ese ruido. Ich halte diesen Krach nicht mehr aus.

No puedo aguantar más este ruido. Ich kann diesen Lärm nicht mehr ertragen.

Ya no aguanto más este dolor. Ich kann diesen Schmerz nicht mehr aushalten.

No aguanto este dolor de tripa. Ich halte diese Bauchschmerzen nicht aus.

No aguanta que la traten como a un niño. Sie kann es nicht ertragen, wenn sie wie ein Kind behandelt wird.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.