Traducción de "agarrar" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "agarrar"

agarrar verbo Conjugación

agarro / agarré / agarrado

prendre

Debes agarrar el toro por los cuernos.

Tu dois prendre le taureau par les cornes.

saisir

Alguien me agarró por el brazo.

Quelqu'un me saisit par le bras.

attraper (pillar)

El hombre agarró al chico de la mano.

L'homme attrapa le garçon par la main.

Contextos con "agarrar"

Debes agarrar el toro por los cuernos. Tu dois prendre le taureau par les cornes.

Tengo que ordenar mis ideas antes de agarrar la lapicera. Je dois rassembler mes idées avant de prendre le stylo.

Alguien me agarró por el brazo. Quelqu'un me saisit par le bras.

El hombre agarró al chico de la mano. L'homme attrapa le garçon par la main.

Para pasar de una frase a otra, Tom extendió los brazos. Mary le agarró con fuerza y saltó sobre el punto, evitando caer en el espacio. Pour passer d'une phrase à l'autre, Tom tendait son bras. Mary le saisissait fermement et sautait par-dessus le point en évitant de tomber dans l'espace.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.