Traducción de "disculpa" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "disculpa"

la disculpa f sustantivo

pl. disculpas

excuse [ɪkˈskjuːs]

Si me disculpa por unos minutos, me gustaría hacer una llamada.

If you will excuse me for a few minutes, I'd like to make a call.

apology [əˈpɔlədʒɪ] (excusa)

Debo ofrecerle una disculpa por llegar tarde.

I must offer you an apology for coming late.

pardon [ˈpɑ:dn] (indulgencia)

¿Por qué no te disculpas y pides perdón?

Why not apologize and ask for his pardon?

exculpation [ˌekskʌlˈpeɪʃən] (culpa)

otras traducciones 1

ocultar

disculpar verbo Conjugación

disculpo / disculpé / disculpado

excuse [ɪkˈskjuːs] (descargar de culpa)

Disculpe. ¿Esta es la ferretería?

Excuse me. Is this the hardware store?

forgive [fəˈɡɪv] (perdonar)

Le ruego que me disculpe.

Pray forgive me!

Expresiones con "disculpa" (2)

con aire de disculpa - with apologetic air
pedir disculpa - apologize

Contextos con "disculpa"

Si me disculpa por unos minutos, me gustaría hacer una llamada. If you will excuse me for a few minutes, I'd like to make a call.

Debo ofrecerle una disculpa por llegar tarde. I must offer you an apology for coming late.

Disculpa si te llamo cretino, pero es lo que pienso de ti. Excuse me if I call you an asshole, but that's what I think you are.

Tom le debe una disculpa a Mary. Tom owes Mary an apology.

No quiero una disculpa. Quiero una explicación. I don't want an apology. I want an explanation.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.