Traducción de "llevarse" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "llevarse"

llevarse verbo Conjugación

take [teɪk]

A Tom se le olvidó llevarse su paraguas.

Tom forgot to take his umbrella with him.

Expresiones con "llevarse" (6)

llevarse bien - be on good terms
llevarse bastante bien - be on good enough terms
llevarse bastante mal - be on bad enough terms
llevarse la palma - gain the garland
llevarse mal - be on bad terms
llevarse muy mal - be on very bad terms

Contextos con "llevarse"

A Tom se le olvidó llevarse su paraguas. Tom forgot to take his umbrella with him.

El plan debería llevarse a cabo. The plan should be carried through.

Autorizamos a los trabajadores a llevarse autos de la compañía a casa. We authorize the workers to take company cars home.

¡Estamos hartas de ver siempre a los mismos llevarse todo el mérito! We are fed up of always seeing the same people taking all the credit!

El dueño del restaurante le permitió llevarse a casa las sobras de la mesa para dárselas a sus perros. The restaurant owner allowed her to take table scraps home to feed all of her dogs.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.