Traducción de "Mira" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "Mira"

la mira f sustantivo

pl. miras

намерение ср.р. (fig)

Se debe extraer con mayor eficiencia y con miras a mitigar el impacto ambiental.

Его нужно добывать очень эффективно и с намерением смягчить экологическое воздействие.

прицел м.р. (mil)

Mira f nombre propio

Мира ж.р.

Todo lo que hacemos mira los asuntos más importantes del mundo.

Все, что мы делаем, связано с серьезнами проблемами в мире.

mirar verbo Conjugación

miro / miré / mirado

смотреть

No me atreví a mirar.

Я не посмел смотреть.

посмотреть

Puedo mirar sus registros financieros.

Я могу посмотреть на ваши финансовые записи.

рассматривать (examinar)

Usted puede mirar el cerebro de un niño.

Вы можете рассмотреть мозг ребенка.

выходить (dar)

Como resultado, los políticos suelen mirar hacia otro lado cuando el comportamiento de las empresas cruza el límite.

В результате, политики часто закрывают глаза, когда корпоративное поведение выходит за рамки.

иметь в виду (tener en cuenta)

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "Mira" (4)

punto de mira - точка зрения
antes que te cases mira lo que haces - думай, прежде чем делать
Mira , - Вот,
Mira Fornay - Мира Форнай

Contextos con "mira"

¡Mira lo que he hecho! Смотри, что я сделал!

Me mira y me dice: Он посмотрел на меня и ответил:

La otra opción -que la política de los EE.UU. estaba en el punto de mira de los terroristas- es demasiado inquietante para que esos oponentes la tengan en cuenta. Другой вариант - что политика США находилась в террористическом перекрестье - слишком нарушает порядок для этих противников, чтобы его рассматривать.

Todo lo que hacemos mira los asuntos más importantes del mundo. Все, что мы делаем, связано с серьезнами проблемами в мире.

El problema que tengo es porque Gordon Brown, sube al escenario Y mira a todos como un hombre que se acaba de quitar la cabeza de oso de un disfraz. Моя ошибка связана с тем, что Гордон Браун, выходя на сцену, выглядит для всех, как человек в медвежьем костюме, который только что снял голову медведя.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.