Traducción de "estrecho" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "estrecho"

estrecho adjetivo

estrecha / estrechos / estrechas

узкий (calificativo)

Caminaron por un sendero estrecho.

Они шли по узкой тропе.

el estrecho m sustantivo

pl. estrechos

пролив м.р. (geog)

Irán anunció entonces que realizaría ejercicios navales en el Estrecho.

Тогда Иран объявил, что будет проводить в проливе военно-морские учения.

estrechar verbo Conjugación

estrecho / estreché / estrechado

пожимать (mano)

No estreché las manos de ninguno de ellos, aunque Karadzic y Mladic lo intentaron.

Я не стал пожимать руки, хотя Караджич и Младич сделали такую попытку.

сближать (unir)

estrechar los lazos entre dichos países estrechando sus lazos con la Unión.

сближая страны с Евросоюзом, он делал их ближе друг другу.

сужать (carretera)

Esa recompensa estrecha nuestro punto focal y restringe nuestra posibilidad.

И тут именно награда, фактически, сужает наш фокус и ограничивает наши возможности.

вынуждать (obligar)

укреплять (relaciones)

сжимать (abrazar)

убавлять

стеснять

otras traducciones 5

ocultar

Expresiones con "estrecho" (22)

estrecho de Gibraltar - Гибралтар
estrecho de Torres - пролив Торреса
Estrecho de Torres - пролив Торреса
estrecho de Bab-el-Mandeb - Баб-эль-Мандебский пролив
estrecho de Behring - Берингов пролив
estrecho de Bering - Берингов пролив
estrecho de Davis - пролив Дэвиса
estrecho de Dóver - Па-де-Кале
estrecho de Flórida - Флоридский пролив
estrecho de Kerch - Керчский пролив

Contextos con "estrecho"

Sin embargo, existe un vínculo estrecho y sostenido permanentemente entre el cuerpo regulando partes de mi cerebro y mi propio cuerpo. Однако существует тесная, постоянно поддерживаемая связь между центрами мозга, контролирующими тело и моим собственным телом.

Caminaron por un sendero estrecho. Они шли по узкой тропе.

Irán anunció entonces que realizaría ejercicios navales en el Estrecho. Тогда Иран объявил, что будет проводить в проливе военно-морские учения.

Existe un camino a una recuperación sostenida, pero se está volviendo cada vez más estrecho. Путь к устойчивому восстановлению еще существует, но он все больше сужается.

El estudio arrojó valiosas perspectivas acerca del terrorismo interno, ya que reveló un estrecho y constante vínculo entre la radicalización y experiencias "indirectas" de marginación y discriminación. Исследование предоставило ценное понимание доморощенного терроризма, поскольку оно раскрыло последовательную и тесную связь между радикализацией и "искупительным" опытом социальной изоляции и дискриминации.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.