Traducción de "extraño" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "extraño"

extraño adjetivo

extraña / extraños / extrañas

странный

Este es uno realmente extraño.

А вот это нечто странное.

удивительный

Esto no tiene nada de extraño.

В этом нет ничего удивительного.

чужой

Es una inadaptación social como ser un extranjero en tierra extraña.

Это социальная неуклюжесть, как будто вы незнакомец на чужой земле.

посторонний

él honra al lector, un extraño similar y disímil, con el don de un amor agotador.

он награждает своего читателя - постороннего, похожего и непохожего на него самого, - даром взыскательной и требовательной любви.

инородный

otras traducciones 2

ocultar

el extraño m sustantivo

pl. extraños

посторонний м.р. (persona)

él honra al lector, un extraño similar y disímil, con el don de un amor agotador.

extrañar verbo Conjugación

extraño / extrañé / extrañado

удивлять

Nada de eso debe extrañar ya a nadie.

Это больше не должно никого удивлять.

скучать (echar de menos)

La gente quiere ser extrañada.

Они хотят, чтобы по ним скучали.

высылать (desterrar)

ощущать новизну (notar extraño)

otras traducciones 1

ocultar

Contextos con "extraño"

Este es uno realmente extraño. А вот это нечто странное.

Esto no tiene nada de extraño. В этом нет ничего удивительного.

Ahora me gustaría recalcarles lo extraño que es realmente poder escuchar música. А сейчас я удивлю вас тем, насколько необычен тот факт, что мы можем слышать музыку.

Hace unos años - estoy seguro de que todos se impresionaron, como yo, con la revelación de que los soldados americanos abusaron de prisioneros en un lugar extraño en una guerra controvertida: Несколько лет назад - я уверен, вы были так же шокированы как и я, разоблачением американских солдат, издевавшихся над заключенными в чужой стране в противоречивой войне:

Te quiero y te extraño demasiado. Я люблю тебя и очень по тебе скучаю.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.