Translation of "mendigo" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "mendigo"

el mendigo m noun

pl. mendigos

нищий м.р. (persona)

"Nadie, sino un mendigo, elige depender principalmente de la benevolencia de sus conciudadanos".

- Никто кроме нищих не желает целиком и полностью зависеть от благожелательности других людей".

mendigar verb Conjugation

mendigo / mendigué / mendigado

выпрашивать (suplicar)

просить милостыню (pedir limosna)

Contexts with "mendigo"

"Nadie, sino un mendigo, elige depender principalmente de la benevolencia de sus conciudadanos". - Никто кроме нищих не желает целиком и полностью зависеть от благожелательности других людей".

Ocho años después, cuando descubrieron que se tramaba su asesinato, le vistieron como un mendigo y le sacaron a escondidas a caballo del país, haciendo el mismo viaje que hizo Tamdin. Восемь лет спустя, когда выяснилось, что существует заговор и его хотят убить, его переодели в нищего, и тайком вывезли из страны, верхом на лошади, он прошел тем же путем, которым прошла Тамдин.

Siempre doy algo a los mendigos. Я всегда что-нибудь подаю нищим.

Ahora, hay a la vez mendigos y una clase media pujante. Сейчас есть как нищие, так и процветающий средний класс.

En ese caso, correría el riesgo de recibir una golpiza, aunque tal vez unos pocos mendigos complacerían sus fantasías con la esperanza de engañarlo y sacarle su dinero. В этом случае он рискует быть побитым, хотя, быть может, какой-нибудь нищий и сыграет в его игру в надежде выпросить у него немного денег.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.