Traducción de "pedido" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "pedido"

el pedido m sustantivo

pl. pedidos

просьба ж.р. (petición)

Estoy muy contento ya que Ud. me ha pedido esto

Я очень рад, что Вы обратились ко мне с этой просьбой

заказ м.р. (de mercancías)

La vida hecha a pedido

Жизнь на заказ

pedir verbo Conjugación

pido / pedí / pedido

попросить

A lo mejor queremos pedir algo de ayuda.

Мы можем захотеть попросить помощи.

просить

Pedir ayuda puede ser increíblemente difícil.

Просить о помощи может быть очень сложно.

требоваться

Eso no es mucho pedir.

Это не слишком высокие требования.

заказывать (mercancías)

Quisiera pedir comida para llegar

Я бы хотел заказать еду на вынос

нуждаться (necesitar)

Me pregunto ¿por qué no pedimos las cosas que necesitamos?

И вот мой вопрос, почему мы не просим о вещах, в которых нуждаемся?

просить милостыню (por la calle)

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "pedido" (6)

formulario de pedido - бланк для заказа
hoja de pedido - наряд
pedido permanente - постоянное поручение
pedido por correo - заказ по почте
pedido regular - постоянное поручение
producción bajo pedido - производство на заказ

Contextos con "pedido"

sus padres le habían pedido que ordenara su habitación. что родители попросили его убраться в своей комнате

¿Vosotros habéis comprado el libro que os he pedido? Вы купили мне книгу, которую я просил?

Pero el pedido de perdón ya es significativo. Однако само наличие требования о помиловании - уже довольно существенный фактор.

Estoy muy contento ya que Ud. me ha pedido esto Я очень рад, что Вы обратились ко мне с этой просьбой

Y tuve que hacer el pedido, pagar y comer en la sección masculina. И мне нужно было платить, заказывать и есть в мужском зале.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.