Traducción de "sal" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

3 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "sal"

la sal f sustantivo

pl. sales

соль ж.р.

La sal es una sustancia útil.

Соль - полезное вещество.

остроумие ср.р. (lit)

Sal m nombre propio

Сэл ж.р.

En este caso, Sal está mirando dos etiquetas.

Сейчас Сэл смотрит на двух помеченных особей.

Сал м.р.

salir verbo Conjugación

salgo / salí / salido

выходить

¿Puedo salir de la habitación?

Я могу выйти из комнаты?

уходить

Tenemos que salir de aquí.

Нам нужно уходить отсюда.

получаться

Quieren oportunidades económicas y educativas para salir junto con sus familias de la pobreza.

Они хотят, чтобы они и их семьи имели возможность получения образования и экономические возможности выхода из нищеты.

оказываться (resultar)

Un chiste común en ese entonces era que la OTAN tendría que "salir de su área o salirse del negocio".

Распространенной остротой стало, что НАТО придется оказаться "либо вне своего региона, либо вне игры".

уезжать

Recientemente tuvo que fraccionarlo para salir de Egipto.

отколоть кусочек, что уехать из Египта.

возникать (aparecer)

Las cosas ha menudo salen mal.

Проблемы возникают очень часто.

стоить (venir a costar)

Si los activos no tienen valor, al final tendrá que salir del negocio.

Если эти активы ничего не стоят, такой банк будет, в конечном счете, вытеснен с рынка.

вырастать (pelo)

Una estaba creciendo hacia el frente, ya había salido y estaba aferrada al intestino.

Один вырос спереди и уже прорвался, добравшись до кишки.

восходить (sol)

El sol sale y se derrite.

Взойдёт солнце, и она растает.

ходить (en naipes)

El mal entra a brazadas y sale a pulgaradas.

Беда не ходит одна.

выдаваться (sobresalir)

Los disidentes recién salidos de prisión y los exilados eminentes súbitamente regresaron a casa.

Диссиденты, только что отпущенные из тюрьмы, и выдающиеся эмигранты внезапно вернулись домой.

прорезываться (dientes)

otras traducciones 9

ocultar

Expresiones con "sal" (4)

galleta tostada con sal - соленое печенье
extracción de la sal - добыча соли
extracción de sal - добыча соли
sal soluble - растворимая соль

Contextos con "sal"

Sal del baño, lo necesito. Выйди из туалета, он мне нужен.

La sal es una sustancia útil. Соль - полезное вещество.

En este caso, Sal está mirando dos etiquetas. Сейчас Сэл смотрит на двух помеченных особей.

Sal y vístete como una diplomática". Выходи в свет и выгляди, как дипломат".

Basta con un poquito de sal. Достаточно немного соли.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.