Tradução de "envie" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "envie"

l' envie f substantivo

pl. envies

die Lust f (désir)

Elle a envie de danser.

Sie hat Lust zu tanzen.

der Neid m (jalousie)

envier verbo Conjugação

envie / enviai / envié

beneiden (sentiments)

J'ai envié mon frère.

Ich habe meinen Bruder beneidet.

Expressões com "envie" (7)

avoir envie - auf Lust haben
faire envie - reizen
avec envie - neidisch
avoir grande envie - große Lust haben
envie de rire - Lachlust
passer envie - Wunsch erfüllen
envie de vomir - Brechreiz

Exemplos com "envie"

Elle a envie de danser. Sie hat Lust zu tanzen.

Il vaut mieux faire envie que pitié Besser beneidet, als bemitleidet

J'ai envie de vomir. Ich habe Lust, zu kotzen.

Je vous envie pour votre droit de préférence sur cette jolie maison. Ich beneide Sie um Ihr Vorzugsrecht auf dieses schmucke Haus.

Elle avait envie de danser. Sie hatte Lust zu tanzen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.