Traducción de "prise" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "prise"

la prise f sustantivo

pl. prises

die Steckdose f (technique)

La prise de courant ne marche pas

Die Steckdose ist kaputt

die Einnahme f (action de prendre)

prendre verbo Conjugación

prends / pris / pris

nehmen (saisir)

Je vais prendre ma voiture.

Ich werde das Auto nehmen.

halten

À l'entendre parler, on pourrait le prendre pour une fille.

Wenn man ihn sprechen hört, könnte man ihn für ein Mädchen halten.

trinken (boissons)

Allons prendre une petite bière !

Gehen wir ein Bierchen trinken!

aufnehmen (crédit)

Puis-je prendre votre commande maintenant ?

Kann ich jetzt Ihre Bestellung aufnehmen?

mitnehmen (emporter)

Puis-je prendre cela comme bagage à main?

Kann ich das als Handgepäck mitnehmen?

kaufen (billet)

J'achète toujours des légumes frais au lieu de prendre des surgelés.

Ich kaufe immer frisches Gemüse, statt tiefgekühltes zu nehmen.

einholen (enseignements)

otras traducciones 4

ocultar

priser verbo Conjugación

prise / prisai / prisé

schätzen (estimer)

schnupfen (tabac)

se prendre verbo

anfangen

C'est dommage que tu ne t'y sois pas pris plus tôt.

Es ist schade, dass du nicht früher angefangen hast.

angreifen

Expresiones con "prise" (63)

prise en charge - übernehmen
prise de sang - Blutprobe
prise de courant - Steckdose
prise en compte - Berücksichtigung
assistant de prise de son - Tonassistent
assistante de prise de son - Tonassistentin
avoir prise de bec - aneinanderraten
ciment à prise rapide - schnell abbindende Zement
donner prise - Anlass geben
être en prise directe - in direktem Kontakt stehen

Contextos con "prise"

Je l'ai prise pour Minako. Elles se ressemblent tellement. Ich habe sie für Minako gehalten. Sie ähneln sich so sehr.

La prise de courant ne marche pas Die Steckdose ist kaputt

Les vingt premières années de sa vie, elle était souvent prise pour un garçon. In ihren ersten zwanzig Lebensjahren wurde sie oft für einen Jungen gehalten.

Retire la fourchette de la prise électrique. Zieh die Gabel aus der Steckdose.

Mal m'en a pris Schlecht hat mich seiner genommen

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.