Übersetzung von "qualifié" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "qualifié"

qualifié adjektiv

qualifié / qualifiée / qualifiés / qualifiées

qualifiziert (pour la finale)

Nous nous sommes qualifiés pour la finale.

Wir haben uns für das Finale qualifiziert.

geeignet (compétent)

qualifier verb Konjugation

qualifie / qualifiai / qualifié

bezeichnen (caractériser)

On peut qualifier un chat de petit tigre, comme un tigre de gros chat.

Man kann sowohl eine Katze als kleinen Tiger bezeichnen, als auch einen Tiger als große Katze.

sich qualifizieren (sport)

Nous nous sommes qualifiés pour la finale.

Wir haben uns für das Finale qualifiziert.

halten

benennen (nommer)

Qualifikation verschaffen (sport)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "qualifié" (5)

ouvrier hautement qualifié - Facharbeiter
ouvrier qualifié - Facharbeiter
personnel qualifié - geschulte Personal
vol qualifié - schwere Diebstahl
être qualifié - qualifiziert werden

Kontexte mit "qualifié"

Ils le qualifièrent de meurtre de masse. Sie bezeichneten es als Massenmord.

Il n'est pas exagéré de le qualifier de génie. Es ist keine Übertreibung, ihn ein Genie zu nennen.

Nous nous sommes qualifiés pour la finale. Wir haben uns für das Finale qualifiziert.

On peut qualifier un chat de petit tigre, comme un tigre de gros chat. Man kann sowohl eine Katze als kleinen Tiger bezeichnen, als auch einen Tiger als große Katze.

On peut autant qualifier un chat de petit tigre, qu'un tigre de gros chat. Man kann sowohl eine Katze als kleinen Tiger bezeichnen, als auch einen Tiger als große Katze.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.