Traducción de "reprise" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "reprise"

la reprise f sustantivo

pl. reprises

die Wiederaufnahme f (recommencement)

die Wiederholung f (musique)

reprendre verbo Conjugación

reprends / repris / repris

zurücknehmen (commerce)

Nous regrettons de ne pas pouvoir reprendre les marchandises

Wir bedauern, dass wir die Waren nicht zurücknehmen können

wieder nehmen (prendre de nouveau)

wieder aufkommen

wieder abholen (aller chercher)

wieder einstellen (personnel)

wieder fassen (fugitif)

zurückerobern (militaire)

wieder überkommen (fatigue)

fortsetzen (continuer)

wiederholen (répéter)

tadeln (réprimander)

wieder beginnen (recommencer)

wieder zu reden beginnen (déclaratif)

wieder anwachsen (plante)

überarbeiten (améliorer)

annehmen (football)

otras traducciones 13

ocultar

Expresiones con "reprise" (7)

barre de reprise - Wiederholungszeichen
reprise de volée - direkte Ballannahme
reprise économique - Wiederbelebung der Wirtschaft
signe de reprise - Wiederholungszeichen
à la reprise - nach der Pause
reprise du jeu - Wiederaufnahme des Spiels
valeur de reprise - Wiederverkaufswert

Contextos con "reprise"

Les caisses d'emballage ne sont pas reprises Die Packkisten werden nicht zurückgenommen

Le Japon doit maintenant reprendre ce rôle. Japan muss jetzt diese Rolle übernehmen.

Nous regrettons de ne pas pouvoir reprendre les marchandises Wir bedauern, dass wir die Waren nicht zurücknehmen können

L'assurance profitait de la reprise de la conjoncture. Die Versicherung profitierte von der Konjunkturerholung.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.