Translation of "manquer" to English

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "manquer"

manquer verb Conjugation

manque / manquai / manqué

miss [mɪs]

Vous allez tous me manquer.

I will miss you all.

lack [læk]

Il manque de sens moral.

He lacks moral sense.

fail [feɪl] (parole)

Il ne manquera pas de le payer.

He will not fail to pay it.

almost [ˈɔ:lməust]

be missing

give away (possibilité)

spoil [spɔ:ɪl] (culinaire)

other translations 4

hide

Phrases with "manquer" (17)

se manquer - fail
manquer à l'éthique - violate ethics
manquer à parole - break
manquer à sa parole - break the word
manquer allouchon - lack judgment
manquer d'air - lack confidence
manquer d'aplomb - lack confidence
manquer de chance - miss the chance
manquer de cohésion - be incoherent
manquer de confiance - be distrustful

Contexts with "manquer"

Vous allez tous me manquer. I will miss you all.

Nous allons manquer de gaz. We're running out of gas.

Votre cuisine va me manquer. I'll miss your cooking.

Elle a pleuré jusqu'à manquer de larmes. She cried until she ran out of tears.

Tu vas cruellement nous manquer. We will miss you badly.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.