Traducción de "éclair" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "éclair"

l' éclair m sustantivo

pl. éclairs

молния ж.р. (phénomène naturel)

Un éclair est tombé sur la grange.

Молния ударила в сарай.

вспышка ж.р. (vive lumière)

Mais vous êtes esclave de ce premier éclair.

Но вы становитесь рабом той первой информационной вспышки.

проблеск м.р. (courte manifestation)

эклер м.р. (alimentation, gâteau)

otras traducciones 1

ocultar

éclair adjetivo

éclair / éclair / éclair / éclair

молниеносный (invariable, caractéristique d'un processus)

La victoire éclair d'Israël rappelle la phrase de Hegel à propos de "l'impuissance des gagnants" :

Молниеносная победа Израиля напоминает об изречении Гегеля о "бессилии победителей".

Expresiones con "éclair" (11)

guerre éclair - блицкриг
lampe éclair - лампа-вспышка
campagne éclair - молниеносная компания
éclair de chaleur - зарница
éclair de folie - вспышка безумия
éclair de l'explosion - световое излучение
éclair sinueux - зигзагообразная молния
éclair sphérique - шаровая молния
éclair sphéroïdal - шаровая молния
fermeture éclair - молния

Contextos con "éclair"

Mais vous êtes esclave de ce premier éclair. Но вы становитесь рабом той первой информационной вспышки.

Un éclair est tombé sur la grange. Молния ударила в сарай.

La victoire éclair d'Israël rappelle la phrase de Hegel à propos de "l'impuissance des gagnants" : Молниеносная победа Израиля напоминает об изречении Гегеля о "бессилии победителей".

Il y aura des fois où quelqu'un a une expression tout en en masquant une autre qui se laisse entrevoir en un éclair. Временами, лицо человека принимает одно выражение, маскируя совсем другое, проявляющееся внезапно отдельными вспышками.

Mais l'éclair frappait plutôt lentement dans notre pays à cette époque, et ça prenait environ une demi-heure pour qu'un appel éclair passe. К сожалению, в те годы молния в нашей стране ударяла с малой скоростью, поэтому такого звонка приходилось ждать полчаса.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.