Traducción de "comme si" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "comme si"

comme si conjunción

будто

Comme si ça m'intéressait, pas vrai.

Как будто это меня касается.

как если бы (locution conjonctive de subordination, condition)

C'est comme si j'avais atterri dans une colonie d'anges."

Я чувствую себя, как если бы я попал в колонию ангелов".

как будто

Expresiones con "comme si" (3)

c'est comme si - это как если бы
comme si de rien n'était - как ни в чем не бывало
comme si comme ça - так себе

Contextos con "comme si"

Comme si ça m'intéressait, pas vrai. Как будто это меня касается.

C'est comme si j'avais atterri dans une colonie d'anges." Я чувствую себя, как если бы я попал в колонию ангелов".

Betty parle comme si elle savait tout. Бетти говорит так, как будто всё знает.

C'est un peu comme si je devais me tenir sur un pied. Примерно как если бы я попытался стоять на одной ноге.

C'est comme si je vivais un rêve. Я будто живу мечтой.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.