Traducción de "d'un coup" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "d'un coup"

d'un coup adverbio

сразу (locution adverbiale, temps - simultanéité)

Le jour où le système de péage a démarré, les embouteillages ont diminué de 25% d'un coup.

В Лондоне, в день, когда ввели эту систему выплат, сразу же на 25% снизилась загруженность дорог,

Expresiones con "d'un coup" (5)

tout d'un coup - внезапно
d'un coup de hache - ударом топора
d'un coup d'œil - с первого взгляда
frapper d'un coup de poignard - наносить удар кинжалом
par crainte d'un coup d'Etat - страхом за государственный переворот

Contextos con "d'un coup"

Le jour où le système de péage a démarré, les embouteillages ont diminué de 25% d'un coup. В Лондоне, в день, когда ввели эту систему выплат, сразу же на 25% снизилась загруженность дорог,

si vous mettez une pièce au milieu de ce puzzle, d'un coup on commence à obtenir une image cohérente. если вы положите одну деталь в середину этой картинки-загадки, она сразу же превратится в целостную картину.

Et tout d'un coup, il ne semble plus être un simple être humain. Внезапно, он переставал быть просто человеком

Tout d'un coup, on a eu Netscape, puis Yahoo puis, en fait, toute la bulle Internet. Внезапно появился Netscape, Yahoo, и, наконец, мыльный пузырь доткомов.

Et tout d'un coup cela fait une différence pour ce qui est de rendre l'espace accessible. И внезапно это становится важным, потому что пространство становится доступным.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.