Übersetzung von "familiarité" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "familiarité"

la familiarité f substantiv

pl. familiarités

знакомство ср.р. (connaissance)

Cela implique une moindre participation et donc une moins grande familiarité des pays d'accueil avec les différences.

Это означает меньше участия и, таким образом, меньше знакомства с различием со стороны принимающей страны.

фамильярность ж.р.

La familiarité engendre le mépris.

Фамильярность порождает пренебрежение.

непринужденность ж.р. (qualité psychique)

Phrasen mit "familiarité" (1)

familiarité déplacée - панибратство

Kontexte mit "familiarité"

La familiarité engendre le mépris. Фамильярность порождает пренебрежение.

Cela implique une moindre participation et donc une moins grande familiarité des pays d'accueil avec les différences. Это означает меньше участия и, таким образом, меньше знакомства с различием со стороны принимающей страны.

La familiarité détruit et trompe la peur. Дружеское общение разрушает страх.

notre familiarité avec le corps du chimpanzé et notre méconnaissance de l'ADN. сходства нашего тела с телом шимпанзе и нашего незнания ДНК.

Tout comme la familiarité appelle le mépris, la réussite engendre souvent la suffisance. Как говорится, чем ближе знаешь, тем меньше почитаешь, и успех часто порождает самодовольство.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.