Übersetzung von "grands-parents" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "grands-parents"

les grands-parents m pl substantiv

бабушка и дедушка ж.р.

Et les grands-parents sont très importants, parce qu'ils transmettent l'évolution culturelle et l'information.

А ведь бабушки и дедушки - очень важны, поскольку они являются передатчиками культурной эволюции и информации.

дедушки и бабушки мн.ч. (nom composé, parents)

бабушка с дедушкой ж.р.

Kontexte mit "grands-parents"

Et les grands-parents sont très importants, parce qu'ils transmettent l'évolution culturelle et l'information. А ведь бабушки и дедушки - очень важны, поскольку они являются передатчиками культурной эволюции и информации.

Vos grands-parents étaient des gens paisibles. Ваши дедушка и бабушка были миролюбивыми людьми.

Qui étaient mes grands-parents? Какими были мои дедушка с бабушкой?

Mais Kouchner a souvent dit lui-même que le meurtre de ses grands-parents, des juifs russes, à Auschwitz, est à la source de son interventionnisme humanitaire. Но Кушнер сам часто говорил, что убийство его бабушки с дедушкой (русских евреев по происхождению) в Освенцине пробудило его гуманитарный интервенционизм.

En Afrique du Sud, des millions d'orphelins vivent avec des grands-parents trop vieux ou trop faibles pour assurer le quotidien. В Южной Африке миллионы сирот, родители которых умерли от СПИДа, живут со своими дедушками и бабушками, слишком старыми и немощными, чтобы выращивать еду или защитить их.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.