Traducción de "guide" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "guide"

le guide m sustantivo

pl. guides

гид м.р. (personne)

N'incrimine pas la guide.

Гид не виновата.

руководство ср.р. (imprimé)

L'Histoire, si on l'interprète avec prudence, reste un bon guide.

Таким образом, прошлое (при условии его правильной интерпретации) может служить хорошим руководством на будущее.

проводник м.р.

Et notre guide était une prof de sciences du coin.

И нашим проводником была местная учительница естественных наук.

экскурсовод м.р.

Farid Mugimzadeh, le guide touristique azéri, explique que les Talysh ont des gènes particuliers.

Азербайджанский экскурсовод Фарид Мугимзаде объясняет это особыми генами талышей.

путеводитель м.р.

Avez-vous un guide en russe

У вас есть путеводитель на русском

otras traducciones 2

ocultar

guider verbo Conjugación

guide / guidai / guidé

направлять (directionnel)

Il peut vous guider dans une ville.

Он помогает направлять вас в городе.

руководить (politique, administration)

Le principe qui nous guide reste le même :

Нашим руководящим принципом всегда остается:

управлять (technique, transport)

guidé adjetivo

guidé / guidée / guidés / guidées

руководимый

Expresiones con "guide" (14)

guide touristique - путеводитель
guide d'achat - руководство по покупкам
guide de courroie - вожжа
guide de montagne - горный проводник
guide de sites - гид сайтов
guide d'ondes - волновод
guide pratique - умелое руководство
guide routier - карта дорог
guide TV - гид TV
moustache en guide de vélo - усы с закрученными вверх кончиками

Contextos con "guide"

Ainsi les États-Unis devraient prendre leur distance avec la métaphore trompeuse de l'empire comme guide de leur politique étrangère. Так что США должны избегать обманчивого сравнения с империей при разработке главных направлений своей внешней политики.

N'incrimine pas la guide. Гид не виновата.

Si le passé récent sert de guide, alors on peut se permettre d'être optimiste pour l'Irak. Если руководствоваться событиями недавнего прошлого, у Ирака есть основание для оптимизма.

Le principe qui nous guide reste le même : Нашим руководящим принципом всегда остается:

L'Histoire, si on l'interprète avec prudence, reste un bon guide. Таким образом, прошлое (при условии его правильной интерпретации) может служить хорошим руководством на будущее.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.