Traducción de "mise à l'épreuve" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

16 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "mise à l'épreuve"

la mise à l'épreuve f sustantivo

pl. mises à l'épreuve

испытание ср.р. (groupe nominal, action)

La paix mise à l'épreuve entre l'Égypte et Israël

Испытание на прочность египетско-израильского мира

mettre à l'épreuve verbo

подвергать испытанию (éprouver, tester)

Cet affront ne va pas seulement mettre à l'épreuve la tolérance tchèque mais aussi celle de Merkel.

Подобное оскорбление подвергнет испытанию терпимость не только Чехии, но и Меркель.

Expresiones con "mise à l'épreuve" (3)

sursis avec mise à l'épreuve - условное осуждение с установлением испытательного режима
condamnation avec sursis avec mise à l'épreuve - условное осуждение с испытательным сроком
régime de la mise à l'épreuve - режим пробации

Contextos con "mise à l'épreuve"

La paix mise à l'épreuve entre l'Égypte et Israël Испытание на прочность египетско-израильского мира

La première mise à l'épreuve des dirigeants européens concerne l'accès problématique aux ports. Первое испытание европейских лидеров связано с практической проблемой доступа к портам.

Nous traversons une période de mise à l'épreuve et de bouleversements requérant une telle audace. В наше время испытаний и тревог подобная отважная самоуверенность необходима.

La mise à l'épreuve de votre vision du monde se passe quand vous participez à un enterrement. Испытание вашего мировоззрения происходит на похоронах, как вы ведете себя там.

Vous savez, la mise à l'épreuve de votre vision du monde ne se fait pas quand tout va bien. Знаете, ваше мировоззрение проходит испытание не в том, как вы ведете себя, когда все хорошо.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.