Übersetzung von "obligation" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "obligation"

l' obligation f substantiv

pl. obligations

обязательство ср.р. (lien moral ou lien de droit)

Avec cela vient une obligation de disponibilité.

В результате у вас появляется новое обязательство -

облигация ж.р. (finance)

Une obligation paneuropéenne aurait aussi de graves répercussions politiques.

Пан-европейские облигации также будут иметь серьезные политические последствия.

обязанность ж.р.

Or, aux États-Unis, beaucoup d'intellectuels ne satisfont pas à cette obligation.

Но в США многие интеллигенты не выполняют своих обязанностей.

Phrasen mit "obligation" (153)

droit et obligation - право и обязанность
obligation à intérêt croissant - облигация с прогрессирующей процентной ставкой
obligation à la dette - долговое обязательство
obligation alimentaire - алименты
obligation au porteur - облигация на предъявителя
obligation chrétienne - христианское обязательство
obligation convertible - конвертируемая облигация
obligation d'assurance - обязательное страхование
obligation de citoyen - гражданский долг
obligation de moyens - обязательство, объектом которого является деятельность

Kontexte mit "obligation"

Avec cela vient une obligation de disponibilité. В результате у вас появляется новое обязательство -

Une obligation paneuropéenne aurait aussi de graves répercussions politiques. Пан-европейские облигации также будут иметь серьезные политические последствия.

Or, aux États-Unis, beaucoup d'intellectuels ne satisfont pas à cette obligation. Но в США многие интеллигенты не выполняют своих обязанностей.

Le travail d'équipe était une obligation, pas un choix. Командная работа была обязательством, а не выбором.

Pourquoi prêterait-on de l'argent (en achetant une obligation) si c'est pour en perdre ? Почему кто-то одалживает (покупает облигацию), не получив дохода?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.