Traducción de "recherche" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "recherche"

la recherche f sustantivo

pl. recherches

исследование ср.р. (étude)

Cette recherche devient vraiment coûteuse.

Такого рода исследования очень дорого обходятся.

поиск м.р. (quête)

A la recherche des vampires

В поисках вампиров

rechercher verbo Conjugación

recherche / recherchai / recherché

исследовать (scientifique)

Cette recherche devient vraiment coûteuse.

Такого рода исследования очень дорого обходятся.

искать

et nous devons commencer à les rechercher.

И нам нужно их искать.

разыскивать

Je suis recherché par la police.

Меня разыскивает полиция.

добиваться (viser, solliciter)

Par ailleurs, la Corée du Nord est à la recherche d'investissements étrangers.

Кроме того, Северная Корея активно добивается расположения иностранных инвестиций.

изыскивать

отыскивать (Matematicas)

производить следствие (jurisprudence)

otras traducciones 4

ocultar

recherché adjetivo

recherché / recherchée / recherchés / recherchées

разыскиваемый (que l'on cherche à voir)

Nous allons regarder les pages d'INTERPOL et les personnes recherchées.

Давайте зайдём на сайт Интерпола и откроем список разыскиваемых лиц.

пользующийся спросом

изысканный (au sens figuré)

Expresiones con "recherche" (112)

à la recherche de - в поисках
recherche scientifique - научное исследование
recherche et développement - научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы
recherche fondamentale - фундаментальное исследование
moteur de recherche - программа поиска
institut de recherche - научно-исследовательский институт
laboratoire de recherche - научно-исследовательская лаборатория
partir à la recherche - отправляться на поиски
directeur de recherche - директор по исследованиям
recherche d'emploi - поиск работы

Contextos con "recherche"

Cette recherche devient vraiment coûteuse. Такого рода исследования очень дорого обходятся.

Ils partent à leur recherche. Они их ищут.

A la recherche des vampires В поисках вампиров

Il est absorbé par sa recherche. Он поглощён своим исследованием.

Par ailleurs, la Corée du Nord est à la recherche d'investissements étrangers. Кроме того, Северная Корея активно добивается расположения иностранных инвестиций.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.