Translation of "remarquer" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "remarquer"

remarquer verb Conjugation

remarque / remarquai / remarqué

замечать (perceptif, déclaratif)

Vous allez remarquer une pulsation.

И вы заметите пульсацию.

Phrases with "remarquer" (3)

faire remarquer - замечать
se remarquer - замечаться
se faire remarquer - замечать

Contexts with "remarquer"

Vous allez remarquer une pulsation. И вы заметите пульсацию.

Et la fille va me remarquer ici. И вот сейчас девушка наконец меня заметит.

Il était trop occupé pour le remarquer. Он был слишком занят, чтобы заметить это.

Personne ne va remarquer ces lignes brisées et ces changements. Никто и не заметит разорванные линии и изменения.

Comme vous avez pu le remarquer, nos élections au Canada sont une farce complète. Как вы наверное заметили, наши выборы в Канаде - абсолютный фарс.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.