Traducción de "retraite" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "retraite"

la retraite f sustantivo

pl. retraites

пенсия ж.р. (pension)

La retraite mensuelle suffit pour vivre

Ежемесячной пенсии хватает на жизнь

отставка ж.р. (démission)

Un politicien cynique peut toutefois acheter sa réélection et peut-être être parti à la retraite lorsque la crise arrive.

Только к моменту наступления кризиса циничный политик может купить себе перевыборы или, возможно, уйти в отставку.

отступление ср.р. (militaire, recul)

Al-Qaida, inextricablement lié aux talibans, se serait octroyé la victoire si l'Amérique avait battu en retraite.

Аль-Каида, неразрывно связанная с Талибаном, также заявила бы о победе, если бы Америка подала сигнал об отступлении.

уединение ср.р. (solitude)

Les dirigeants chinois se sont réunis pour leur retraite annuelle dans la station balnéaire de Beidaihe.

Руководители Китая снова собираются вместе на морском курорте Бэйдайхэ, где они каждый год проводят какое-то время в уединении.

убежище ср.р. (refuge)

otras traducciones 2

ocultar

le retraité m sustantivo

pl. retraités

пенсионер м.р. (personne)

En 2010, 2 travailleurs par retraité aux Etats-Unis.

В 2010, 2 рабочих на одного пенсионера в США.

retraiter verbo Conjugación

retraite / retraitai / retraité

отступать

Ils n'eurent d'autre choix que de battre en retraite.

У них не осталось другого выбора, кроме как отступить.

Expresiones con "retraite" (65)

à la retraite - на пенсию
en retraite - в отставке
battre en retraite - отступать
maison de retraite - дом престарелых
mise à la retraite - отправлять на пенсию
partir à la retraite - уходить в отставку
retraite anticipée - предпенсия
régime de retraite - пенсионная программа
caisse de retraite - пенсионный фонд
mettre à la retraite - отправлять на пенсию

Contextos con "retraite"

La retraite mensuelle suffit pour vivre Ежемесячной пенсии хватает на жизнь

Un homme d'affaires à la retraite a déclaré : Один пенсионер - бывший бизнесмен сказал:

Un politicien cynique peut toutefois acheter sa réélection et peut-être être parti à la retraite lorsque la crise arrive. Только к моменту наступления кризиса циничный политик может купить себе перевыборы или, возможно, уйти в отставку.

Ils n'eurent d'autre choix que de battre en retraite. У них не осталось другого выбора, кроме как отступить.

Al-Qaida, inextricablement lié aux talibans, se serait octroyé la victoire si l'Amérique avait battu en retraite. Аль-Каида, неразрывно связанная с Талибаном, также заявила бы о победе, если бы Америка подала сигнал об отступлении.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.