Traducción de "reunir" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "reunir"

réunir verbo Conjugación

réunis / réunis / réuni

собирать (Legal)

Une nouvelle possibilité est apparue - on n'a pas eu le temps de réunir tout le monde.

Представился удобный случай - не было времени собрать всех вместе.

объединять

Et comment réunir ces deux extrêmes ?

Как же объединить эти две потребности?

воссоединять

Je suis heureux de vous dire qu'après deux semaines la famille se retrouva réunie.

К счастью, через две недели семья была воссоединена.

Contextos con "reunir"

J'ai réuni beaucoup, beaucoup de moutons différents. И я собрал много, много разных овец.

Et comment réunir ces deux extrêmes ? Как же объединить эти две потребности?

Je suis heureux de vous dire qu'après deux semaines la famille se retrouva réunie. К счастью, через две недели семья была воссоединена.

Malgré l'arrivée de sept nouveaux membres (la Bulgarie, l'Estonie, la Lettonie, la Lituanie, la Roumanie, la Slovaquie et la Slovénie) - Istanbul a été le premier sommet réunissant 26 pays - nous avons envoyé un signal fort pour signifier que la porte de l'OTAN reste ouverte et nous avons encouragé les candidats potentiels à poursuivre les réformes voulues pour qu'ils puissent rejoindre l'Alliance. Хотя саммит в Стамбуле был первый саммит НАТО "26-ти", с семью новыми странами-членами, НАТО однозначно дала понять, что двери остаются открытыми, и странам, желающим присоединиться к Альянсу, стоит продолжать необходимые для членства реформы.

La police a réuni beaucoup de preuves contre lui. Полиция собрала против него множество доказательств.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.