Traducción de "soigneusement" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

13 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "soigneusement"

soigneusement adverbio

тщательно (manière d'examiner, de traiter)

Mon père pesa soigneusement sa réponse.

Мой отец тщательно взвешивал свой ответ.

аккуратно

On la fait fondre très soigneusement sur la lame.

Потом мы аккуратно расплавляли его на стекле.

старательно

Contextos con "soigneusement"

Mon père pesa soigneusement sa réponse. Мой отец тщательно взвешивал свой ответ.

On la fait fondre très soigneusement sur la lame. Потом мы аккуратно расплавляли его на стекле.

Tester soigneusement, tester de nouveau, concevoir. Тщательное тестирование, повторная проверка, разработка.

Les Français se tiennent soigneusement à l'écart et sont même un tant soit peu dédaigneux, comme il se doit d'un pays qui rejette le "féminisme" sous le prétexte que ce serait une création anti-féminine américaine, et qui parvient à produire une responsable aussi accomplie qu'élégante en la personne de Christine Lagarde, à la tête du Fond Monétaire International. Французы старательно остаются в стороне, даже немного пренебрежительно, как и подобает стране, которая отказывается от "феминизма" как антиженского американского проекта и которая может породить лидера, который является одновременно и опытным, и элегантным, как Кристин Лагард, глава Международного валютного фонда.

Mâche soigneusement la nourriture, avale-la après. Тщательно пережёвывай пищу, потом глотай.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.