Traducción de "valoir" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "valoir"

valoir verbo Conjugación

vaux / valus / valu

стоить

Comment savoir s'il vaut vraiment ce qu'il prétend valoir ?"

Откуда мне знать, что они стоят то, что на них указано?"

быть равным (Matematicas)

равняться (Matematicas)

Expresiones con "valoir" (42)

faire valoir - подчеркивать
valoir mieux - стоить
valoir la peine - стоить труда
se faire valoir - подчеркиваться
à valoir de - из расчета
à valoir sur - в счет
quittance à valoir - квитанция по счету
reçu à valoir - квитанция по счету
se valoir - стоить друг друга
valoir coup - стоить труда

Contextos con "valoir"

Comment savoir s'il vaut vraiment ce qu'il prétend valoir ?" Откуда мне знать, что они стоят то, что на них указано?"

Qu'est ce qui peut valoir le temps que j'y passe et la vie que j'y passe ? На что стоит тратить моё время и мою жизнь?

Je suppose que si vous avez des problèmes pour avoir une réservation dans un restaurant ou autre, ça peut valoir la peine de l'utiliser. Ну, может быть, если возникнет проблема с заказом места в ресторане, например, тогда стоит воспользоваться.

"Le risque d'exil est indifférent," considère la Commission, faisant valoir que les avantages que confère le statut de place financière internationale s'accompagnent par définition de sérieux risques connexes pour l'économie nationale. "Риск массового оттока банкиров не стоит учитывать", - заявила комиссия, отметив, что преимущество Лондона как мирового финансового центра сопровождается серьезными рисками для британской экономики.

Et ce qui vaudra des sommes astronomiques dans 10 ou 20 ans devrait valoir aussi beaucoup aujourd'hui, puisque que les taux d'intérêts réels, utilisés pour actualiser les valeurs futures relativement aux valeurs actuelles, restent assez bas en Chine. И поскольку ее стоимость будет очень высока через десять или двадцать лет, то и сегодня она также должна стоить очень много - поскольку реальные процентные ставки, используемые для дисконтирования нынешних цен к будущим целям, в Китае все еще слишком низки.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.