Traducción de "voix" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "voix"

la voix f sustantivo

pl. voix

голос м.р. (caractéristique physique)

J'ai entendu des voix.

Я слышал голоса.

глас м.р.

C'est la voix de la vie, qui nous appelle à apprendre."

Глас самой жизни призывает нас пройти ее и учиться на ней".

голосок м.р.

C'est cette petite voix qui me dit :

Это тот голосок, который говорит мне:

звук м.р. (son)

залог м.р. (linguistique)

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "voix" (96)

voix contre - голос "против"
à haute voix - вслух
voix haute - высокий голос
voix du peuple - глас народа
décompte des voix - пересчет голосов
majorité des voix - большинство голосов
voix humaine - человеческий голос
voix de la raison - голос разума
d'une voix plus forte - более сильным голосом
éclat de voix - крик

Contextos con "voix"

J'ai entendu des voix. Я слышал голоса.

C'est la voix de la vie, qui nous appelle à apprendre." Глас самой жизни призывает нас пройти ее и учиться на ней".

Comme les sons venus du monde extérieur doivent traverser les tissus abdominaux de la mère et le liquide amniotique qui entoure le foetus, les voix que le foetus entend, à partir du quatrième mois de grossesse environ, sont assourdis et étouffés. Звукам окружающего мира нужно пройти сквозь ткани живота матери и сквозь околоплодные воды, и поэтому звуки, которые слышит плод, начиная примерно с 4-го месяца беременности, приглушены и ослаблены.

C'est cette petite voix qui me dit : Это тот голосок, который говорит мне:

Il a une voix agréable. У него приятный голос.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.